5.Juni 2014Latin American Culture Night im Bebel

Die Culture Nights der Fachschaft ERM sind eine langet Tradition und legendär. Internationale Studierende stellen ihre Länder und Regionen vor – mit Kultur, Essen und Trinken. Am 5. Juni ab 21:30 Uhr im Bebel ist Lateinamerika dran. Ich übersetze für euch mal den Ankündigungstext ins Deutsche:

Endlich ist sie da! Eine bunte Nacht voll Kultur, Rhythmus, großartigen Traditionen und natürlich der characteristischen Leidenschaft für das Leben – feire mit uns die großartige Lateinamerikanische Culture Night. Wir haben viele Überraschungen für euch, leckeres Essen aus verschiedenen lateinamerikanischen Ländern wie Venezuela, Mexico und Columbien, lustige Spiele, geniale Cocktails und die beste Musik um euch mal wieder richtig durchzuschütteln.

Außerdem gibt es traditionell eine Präsentation der lateinamerikanischen Kultur, einen lustigen Karnevals- Contest und einmalige Salsa- und Cumbia-Vorführungen.

Merkt euch den Termin vor und feiert mit uns ¡Pura Vida y Sabor!

[Engl.]

Finally is here! A colorful night full of culture, rhythm, great traditions, and of course the very characteristic latin passion for life, come with us to celebrate this great Latin American Culture Night. We have lots of surprises for you, very tasty food from different countries in latin america like Venezuela, Mexico and Colombia, some very fun games, awesome cocktails full of flavor, and the best music to shake our bodies!

Plus we’re gonna have our already very traditional presentation of the latin american culture, a very fun carnival contest, and amazing salsa & cumbia performances.

So save the date and join us in this nice celebration full with ¡Pura Vida y Sabor!